,,Додиром кроз стваралаштво Надежде Петровић“

28. јуна, у Музеју Херцеговине у Требињу у оквиру Видовданских свечаности отворена је изложба ,,Додиром кроз стваралаштво Надежде Петровић“, реализована у сарадњи Музеја савремене умјетности Републике Српске, Уметничке галерије ,,Надежда Петровић“ из Чачка и Тифлолошког музеја из Загреба, након гостовања у Бања Луци и Загребу.

На почетку вечери, присутне је поздравила директор Музеја Херцеговине, Ивана Грујић која је рекла да је ова изложба прави примјер регионалне сарадње установа културе и додала да је велика част да ова изложба посвећена једној од најважнији српских умјетница, Надежди Петровић, буде приказана у оквиру Видовданских свечаности и Требињског културног љета. Навела је да је Надежда Петровић била хероина свог времена, али је остала и данас личност на коју се требамо угледати увиђајући уметничке, хуманитарне, друштвене и политичке аспекте њене личности уживајући у ремек-делима којима је унела модерност у српску ликовну сцену.

Госпођа Сарита Вујковић, директор Музеја савремене умјетности Републике Српске у свом обраћању је навела да ова изложба, која је настала поводом обиљежавања 150 година од рођења Надежде Петровић, посебна и по томе јер је прилагођена слијепим и слабовидим лицима, истакавши да се по први пут оригинална дјела Надежде Петровић представљају публици у Требињу. Захваливши се на сарадњи свим установама истакла је значај умјетничког стваралаштва Надежде Петровић и приближила публици фазе њеног сликарства, који су представљени управо изложеним сликама на овој изложби – Баварац са шеширом, Море, Призренка и Грачаница, које су власништво Уметничке галерије ,,Надежда Петровић“ из Чачка..

Господин Бранко Ћаловић, директор Уметничке галерије ,,Надежда Петровић“ из Чачка, изразио је задовољство због гостовања у једном историјски значајном граду као што је Требиње, које је уједно и град-побратим са Чачком, нагласивши да постоји паралела између Надежде Петровић и Јована Дучића, као примјер на који начин значајне личности утичу на изградњу културног идентитета једног града.

Господин Миомир Ђорђевић, државни секретар Министарства културе, говорећи о Надежди Петровић навео је да је била својеврсни дипломата која је својим радом повезала све крајеве које насељавају Срби и додао да се нада да је ово само један у низу пројеката сарадње институција културе из Србије и Републике Српске.

На крају је господин Драгослав Бањак, предсједник Скупштине Града Требиња, у свом обраћању, подсјетио и на хуманитарни рад Надежде Петровић, која је један од оснивача Кола српских сестара и која је свој живот окончала као болничарка у току Првог свјетског рата. Он је додао да је ова изложба прилика да и они којима јe до сада било немогуће, уживају у дјелима Надежде Петровић и свечано је отворио изложбу.

Посјетиоци изложбу могу да посјете до 17. јула 2024. године.

Као пратећи програм, планирано је извођење монодраме ,,Ненаписана писма“ у којој лик Надежде Петровић тумачи Вања Милачић, првакиња Народног позоришта из Београда, али је због здравствених разлога представа отказана. Публика ће имати прилику да представу погледа у уторак, 9. јула у 20.00 часова.

Last night, June 28, in the Museum of Herzegovina in Trebinje, as part of the Vidovdan festivities, the exhibition „Touching through the creativity of Nadežda Petrović“ was opened, realized in cooperation with the Museum of Contemporary Art of the Republic of Srpska, the Art Gallery „Nadežda Petrović“ from Čačak and the Typhological Museum from Zagreb , after guest appearances in Banja Luka and Zagreb.

At the beginning of the evening, the attendees were greeted by the Director of the Museum of Herzegovina, Ivana Grujić, who said that this exhibition is a true example of regional cooperation between cultural institutions and added that it is a great honor that this exhibition dedicated to one of the most important Serbian artists, Nadežda Petrović, will be shown as part of the Vidovdan festivities and the Trebinje cultural summer. She stated that Nadežda Petrović was the heroine of her time, but she remains a personality that we should look up to, seeing the artistic, humanitarian, social and political aspects of her personality, enjoying the masterpieces with which she brought modernity to the Serbian art scene.

Mrs. Sarita Vujković, director of the Museum of Contemporary Art of the Republika Srpska, stated in her address that this exhibition, which was created to mark the 150th anniversary of the birth of Nadežda Petrović, is also special because it is adapted for blind and partially sighted people, pointing out that for the first time the original the works of Nadežda Petrović are presented to the audience in Trebinje. Thanking all the institutions for their cooperation, she emphasized the importance of Nadežda Petrović’s artistic creativity and introduced the audience to the phases of her painting, which are represented by the paintings on display at this exhibition – Bavarian with a hat, Sea, Prizrenka and Gračanica, which are the property of the Nadežda Petrović Art Gallery. ‘ from Čačak..

Mr. Branko Ćalović, the director of the Art Gallery „Nadežda Petrović“ from Čačak, expressed his satisfaction for visiting a historically important city such as Trebinje, which is also a twin city with Čačak, stressing that there is a parallel between Nadežda Petrović and Jovan Dučić , as an example of how significant personalities influence the construction of a city’s cultural identity.

Mr. Miomir Đorđević, State Secretary of the Ministry of Culture, speaking about Nadežda Petrović, stated that she was a kind of diplomat who connected all the regions inhabited by Serbs with her work and added that he hopes that this is just one of a series of cooperation projects between cultural institutions from Serbia and the Republic Serbs.

At the end, Mr. Dragoslav Banjak, the president of the Trebinje City Assembly, in his speech, recalled the humanitarian work of Nadežda Petrović, who is one of the founders of the Circle of Serbian Sisters and who ended her life as a nurse during the First World War. He added that this exhibition is an opportunity for those for whom it was impossible until now to enjoy the works of Nadežda Petrović, and he solemnly opened the exhibition.

Visitors can visit the exhibition until July 17, 2024.

As a side program, the performance of the monodrama „Unwritten Letters“ is planned, in which the character of Nadežda Petrović is played by Vanja Milacić, the champion of the National Theater from Belgrade, but the performance was canceled due to health reasons. The audience will have the opportunity to see the performance on Tuesday, July 9 at 8:00 p.m.