У недељу, 2. јуна, Музеј Херцеговине у Требињу посјетио је г. Рене Каповин, директор Музеја индустрије и рада у Бреши и представник Европске музејске академије. Г. Каповин је музеј посјетио у својству члана жирија за DASA награду у категорији Најбољи европски музеј у области учења. Њега је поздравила гђа Ивана Грујић, директор Музеја Херцеговине у Требињу и са кустосима му представила сталне поставке нашег музеја, активности и планове за наредни период, уз посебан осврт на педагошки рад Музеја Херцеговине у Требињу и рад са публиком.

On Sunday, June 2, the Museum of Herzegovina in Trebinje was visited by Mr. Rene Kapovin, director of the Museum of Industry and Labor in Brescia and representative of the European Academy of Museums. Mr. Kapovin visited the museum as a member of the jury for the DASA award in the category Best European Museum in the Field of Learning. He was greeted by Mrs. Ivana Grujić, the director of the Museum of Herzegovina in Trebinje, and together with the curators, she presented to him the permanent exhibits of our museum, activities and plans for the next period, with special reference to the pedagogical work of the Museum of Herzegovina in Trebinje and work with the public.