Отварање изложбе ,,Прећутани злочин“ / The exhibition „Silent Crime. Atrocities of Albanian quislings against Serbs and Jews in Kosovo and Metohija in the Second World War“
Ноћ у музеју 2023 / Night in the Museum
26. октобра 2023.
Радионица ,,Савремена скулптура“ / Workshop „Contemporary Sculpture“
31. октобра 2023.Отварање изложбе ,,Прећутани злочин“ / The exhibition „Silent Crime. Atrocities of Albanian quislings against Serbs and Jews in Kosovo and Metohija in the Second World War“
25. октобра, у Музеју Херцеговине у Требињу, отворена је изложба ,,Прећутани злочин. Зверства албанских квислинга над Србима и Јеврејима на Косову и Метохији у Другом светском рату“ аутора др Ненада Антонијевића, музејског савјетника у Музеју жртава геноцида.
У име Музеја Херцеговине у Требињу, присутне је поздравио Зоран Мијановић, музејски савјетник историчар. Г. Мијановић је рекао да је ово први пут да се требињска публика сусреће са овом темом, која је неправедно била заборављена, као и многе друге сличне теме, попут херцеговачких јама о којима се поново почело причати и истраживати крајем осамдесетих и почетком деведесетих година 20. вијека. Аутор изложбе др Ненад Антонијевић један је од најбољих познавалаца ове тематике, посебно страдања на Косову и Метохији у Другом свјетском рату, гдје је страдало између 7000 и 10000 Срба, а више од 100 000 их је протјерано. Г. Мијановић је поменуо да ово није први пут да Музеј Херцеговине у Требињу и Музеј жртава геноцида сарађују и подсјетио публику на изложбу о НАТО агресији на СР Југославију, чији је аутор такође био Ненад Антонијевић. На крају, г. Мијановић је рекао да је ова изложба прије Требиња гостовала у Крушевцу и Параћину и да је требињској публици доступна до 25. новембра.
Др Ненад Антонијевић, музејски савјетник и аутор изложбе, поздравио је присутне и захвалио се Музеју Херцеговине у Требињу на указаној прилици да представи изложбу о страдању на Косову и Метохији у Другом свјетском рату. Г. Антонијевић је рекао да се изложба заснива на архивској грађи која је представљена на 20 паноа. Од посебне важности су фотографије које, како аутор каже, најбоље приказују звјерства албанских квислинга – балиста над неалбанским становништвом, у првом реду над Србима и Јеврејима, од Априлског рата 1941. године до 1945. године. Посебно се захвалио колегама из Музеја жртава геноцида, Александри Мићић, Јасмини Тутуновић – Трифунов, Гавру Буразору, Страхињи Ђорђевићу, Бојану Арбутини и Николи Радосављевићу који су му помогли при припремању изложбе. Током свог обраћања, г. Антонијевић је скренуо пажњу на неке од најзначајнијих догађаја у периоду Другог свјетског рата на подручју Косова и Метохије који су довели до страдања српског и јеврејског цивилног становништва. На крају, г. Антонијевић је истакао важност Музеја жртава геноцида као кључне институције задужене за његовање културе сјећања на страдале током Другог свјетског рата и на напоре које ова музејска установа улаже да се не забораве жртве и страдање нашег народа у Другом свјетском рату.
Након отварања изложбе, представници Музеја жртава геноцида, г. Ненад Антонијевић, г. Страхиња Ђорђевић и г. Гавро Буразор, уручили су поклон Музеју Херцеговине у Требињу, који су примили директорка гђа Ивана Грујић и г. Зоран Мијановић. Ријеч је о фотоалбуму са фотографијама насталим током битке на Сутјесци 1943. године. Чину уручења поклона, присуствовао је и конзул Републике Србије у Требињу, г. Мирослав Марковић.
Изложба је доступна посјетиоцима до 25. новембра 2023. године.
On October 25, in the Museum of Herzegovina in Trebinje, the exhibition „Silent Crime. Atrocities of Albanian quislings against Serbs and Jews in Kosovo and Metohija in the Second World War“ by Dr. Nenad Antonijević, museum advisor at the Museum of Genocide Victims, was opened.
On behalf of the Museum of Herzegovina in Trebinje, the attendees were greeted by Zoran Mijanović, the museum adviser and historian. Mr. Mijanović said that this is the first time that the Trebinje audience has encountered this topic, which was unfairly forgotten, as well as many other similar topics, such as the Herzegovinian pits, which were once again discussed and researched in the late eighties and early nineties of the 20th century. . The author of the exhibition, Dr. Nenad Antonijević, is one of the best experts on this topic, especially the suffering in Kosovo and Metohija during the Second World War, where between 7,000 and 10,000 Serbs died, and more than 100,000 were expelled. Mr. Mijanović mentioned that this is not the first time that the Museum of Herzegovina in Trebinje and the Museum of Genocide Victims cooperate and reminded the audience of the exhibition about the NATO aggression against FR Yugoslavia, the author of which was also Nenad Antonijević. Finally, Mr. Mijanović said that before Trebinje, this exhibition was visited in Kruševac and Paraćin and that it is available to the Trebinje public until November 25.
Dr. Nenad Antonijević, museum advisor and author of the exhibition, greeted the attendees and thanked the Museum of Herzegovina in Trebinje for the opportunity to present the exhibition about the suffering in Kosovo and Metohija during the Second World War. Mr. Antonijević said that the exhibition is based on archival material, which is presented on 20 panels. Of particular importance are the photographs which, as the author says, best show the atrocities committed by Albanian quislings – ballistas against the non-Albanian population, primarily against Serbs and Jews, from the April War of 1941 to 1945. He especially thanked his colleagues from the Museum of Genocide Victims, Aleksandra Mićić, Jasmina Tutunović – Trifunov, Gavr Burazor, Strahinja Đorđević, Bojan Arbutina and Nikola Radosavljević, who helped him prepare the exhibition. During his address, Mr. Antonijević drew attention to some of the most significant events during the Second World War in the area of Kosovo and Metohija, which led to the suffering of the Serbian and Jewish civilian population. Finally, Mr. Antonijević emphasized the importance of the Museum of Genocide Victims as a key institution in charge of fostering the culture of memory of those who died during the Second World War and the efforts that this museum institution makes so that the victims and suffering of our people in the Second World War are not forgotten.
After the opening of the exhibition, representatives of the Genocide Victims Museum, Mr. Nenad Antonijević, Mr. Strahinja Đorđević and Mr. Gavro Burazor, presented a gift to the Museum of Herzegovina in Trebinje, which was received by the director Mrs. Ivana Grujić and Mr. Zoran Mijanovic. It is a photo album with photos taken during the battle on Sutjeska in 1943. The act of presenting the gift was also attended by the Consul of the Republic of Serbia in Trebinje, Mr. Miroslav Marković.
The exhibition is available to visitors until November 25, 2023.
