Другог дана обиљежавања Европске ноћи музеја у Музеју Херцеговине у Требињу, 15. маја 2021. године, припремљен је занимљив програм за посјетиоце.
У сарадњи са Школом цртања и сликања Центра Кембриџ одржана је и дјечија радионица. Најмлађи посјетиоци уживали су цртајући, правећи честитке, фотографишући се са нашим „кустосом из будућности“ и са маском робота. Након радионице свечано је отворена изложба радова полазника Школе цртања и сликања Центра Кембриџ. Млади умјетници стварали су под вођством професора и ликовних педагога Светлане Јонлије, Јелене Глоговац Савић, Јелене Уљаревић и Сандре Цумбо. Изложени су радови полазника из Требиња, Билеће, Берковића, Гацка и Невесиња.
Публици су се представили ученици ЈУ Музичке школе Требиње, који су у протеклој години освојили бројне награде на домаћим и међународним такмичењима. Посјетиоци су уживали у дјелима Сен-Санса, Моцарта, Шуберта, Рахмањинова, Брамса, Хачутуријана и других познатих композитора.
Учешће у Ноћи музеја су узели и волонтери – средњошколци Викторија Ђорђевић, Ивана Даковић, Ђорђе Чичковић, Ивана Савановић, Драгана Симић, Ђулијана Дангубић, Николина Ћук, Татјана Видачић, Дајана Стајчић, Марија Кулаш, Стефана Петковић, Тодор Миловић и Милош Росандић. Волонтери су преузели улогу музејских водича и посјетиоцима представили сталне музејске поставке.

On the second day of marking the European Museum Night, an interesting program for visitors was prepared at the Museum of Herzegovina in Trebinje, on May 15, 2021.
A children’s workshop was held in cooperation with the Cambridge Center School of Drawing and Painting. The youngest visitors enjoyed drawing, making congratulations, taking photos with our „curator from the future“ and with a robot mask. After the workshop, an exhibition of works by students of the School of Drawing and Painting at the Cambridge Center was officially opened. Young artists created under the guidance of professors and art pedagogues Svetlana Jonlija, Jelena Glogovac Savić, Jelena Uljarević and Sandra Cumbo. The works of students from Trebinje, Bileća, Berković, Gacko and Nevesinje are exhibited.
The students of the Music School of Trebinje, who won numerous awards at domestic and international competitions in the past year, introduced themselves to the audience. Visitors enjoyed the works of Saint-Saens, Mozart, Schubert, Rachmaninoff, Brahms, Hachuturian and other famous composers.
Volunteers – high school students Viktorija Djordjevic, Ivana Dakovic, Djordje Cickovic, Ivana Savanovic, Dragana Simic, Djulijana Dangubic, Nikolina Cuk, Tatjana Vidacic, Dajana Stajcic, Marija Kulas, Stefana Petkovic, Todor Milovic and Milos Rosandic also took part in the Museum Night. Volunteers took on the role of museum guides and presented permanent museum exhibits to visitors.