У петак, 20. октобра, у Градској галерији „Јосип Бепо Бенковић“ отворена је изложба слика „Атанасије Поповић – сликар бесмртног имена”, поводом прославе Дана ослобођења Херцег Новог и уочи свечаног потписивања Споразума о братимљењу са градом Требињем, које је уприличено сутрадан.

На отварању је говорила директор Галерије Јосип Бепо Бенковић – Херцег Нови гђа Гордана Крунић, која се захвалила Музеју Херцеговине на успјешној реализацији још једног заједничког пројекта, изразивши задовољство што се изузетно добра сарадња наставља, прошле године са сликама Мирка Кујачића, а ове године изложбом слика Атанасија Поповића, који је искусио и показао за свог живота да култура не познаје границе.

Затим је о сликару бесмртног имена, говорила кустос изложбе гђа Тамара Рајковић, која је казала да је Атанасије Поповић рођен у трговачкој породици, а од младости је показивао жељу за цртањем, увијек имајући при руци хартију и оловку, док је оцу помагао у радњи. На њега је много утицао Марко Греговић, паштровски академски сликар и иконописац, који га је, осим што је био први Атанасијев учитељ сликања, подстакао и да настави сликарско усавршавање у Бечу.  Атанасије студије завршава веома успјешно, награђен је 1914. године за најбољи акт. Од 1920. године живи у Дубровнику, а осим сликања, бави се и педагошким радом. Иако је прије свега познат као портретиста, у свом стваралаштву његовао је пејзаж, мртву природу, ведуте, фолклорне мотиве, а посебно мјесто у његовом опусу припада социјалним темама.

На крају се обратила директор Музеја Херцеговине у Требињу гђа Ивана Грујић, која је истакла да се сарадња наставља од прошле године, када је договорено да се представи један од наших првих академски образованих сликара рођених у Требињу. Она је још казала да је, након 20 година од смрти, Атанасија Поповића 1968. године, одржана једна ретроспективна изложба у Сарајеву, Требињу и Дубровнику. Такође, 2018. године, поводом 70 година од смрти Атанасија Поповића, успјешно је поново у Требињу, реализована ретроспективна изложба коју су чинила дјела из Умјетничке галерије Дубровник, Српске црквене општине Дубровника и из Умјетничке галерије из Сарајева. Посебно је истакла важност што је умјетников брат, Урош Поповић, фармацеут који је живио у Сарајеву, након изложбе 1968. године, поклонио Музеју Херцеговине око 50 дјела свога брата Атанасија, из њихове породичне колекције, као и дио стилског намјештаја. Подсјетила је на важност легата у музејима, јер су тако обогаћене многе умјетничке збирке музеја, а посебно Музеја Херцеговине, који је почевши од колекције Јована Дучића, послате из Рима 1935. године, па све до данас, богаћен управо поклон збиркама – легатима херцеговачких умјетника. Захваливши се домаћинима на гостопримству за манифестацију Дана општине Херцег Нови, истакла је да је овом изложбом на симболичан начин најављено потписивање споразума о братимљењу између Херцег новог и Требиња које ће бити уприличено сутрадан, 21.10.2023. године, што је само још један доказ о братству између наша два града и закључила да је сасвим природно да смо заједно и у оваквим манифестацијама, с обзиром на бројне историјске, културне, привредне и породичне везе између градова. 

Отварању изложбе је присуствовао конзул Републике Србије у Херцег Новом г. Мићо Роговић.

On Friday, October 20, the „Josip Bepo Benković“ City Gallery opened an exhibition of paintings „Atanasije Popović – the painter of the immortal name“, on the occasion of the celebration of the Liberation Day of Herceg Novi and on the eve of the ceremonial signing of the Twinning Agreement with the city of Trebinje, which took place the next day.

At the opening, the director of the Josip Bepo Benković Gallery – Herceg Novi, Ms. Gordana Krunić, spoke, who thanked the Museum of Herzegovina for the successful implementation of another joint project, expressing her satisfaction that the extremely good cooperation continues, last year with the paintings of Mirko Kujačić, and this year with the exhibition of paintings Atanasije Popović, who experienced and demonstrated during his lifetime that culture knows no borders.

Then the curator of the exhibition Ms. Tamara Rajković spoke about the painter of the immortal name, who said that Atanasije Popović was born into a merchant family, and from a young age he showed a desire to draw, always having a paper and a pencil at hand, while he helped his father in the shop. He was greatly influenced by Marko Gregović, an academic painter and icon painter from Paštrovići, who, apart from being Atanasi’s first painting teacher, also encouraged him to continue his painting training in Vienna. Atanasije finished his studies very successfully, he was awarded in 1914 for the best act. He has been living in Dubrovnik since 1920, and in addition to painting, he also works as a teacher. Although he is primarily known as a portraitist, in his work he nurtured landscape, still life, vedutes, folklore motifs, and a special place in his oeuvre belongs to social themes.At the end, the director of the Museum of Herzegovina in Trebinje, Mrs. Ivana Grujić, spoke, who pointed out that the cooperation has continued since last year, when it was agreed to present one of our first academically educated painters born in Trebinje. She also said that, 20 years after the death of Atanasiје Popović in 1968, a retrospective exhibition was held in Sarajevo, Trebinje and Dubrovnik. Also, in 2018, on the occasion of the 70th anniversary of the death of Atanasij Popović, a retrospective exhibition was successfully held again in Trebinje, which included works from the Dubrovnik Art Gallery, the Serbian Church Municipality of Dubrovnik and the Sarajevo Art Gallery. She particularly emphasized the importance of the fact that the artist’s brother, Uroš Popović, a pharmacist who lived in Sarajevo, after the exhibition in 1968, donated to the Museum of Herzegovina about 50 works of his brother Atanasije, from their family collection, as well as some stylish furniture. She reminded of the importance of legacies in museums, because this is how many art collections of museums, and especially the Museum of Herzegovina, have been enriched, which, starting with the collection of Jovan Dučić, sent from Rome in 1935, and until today, has been enriched precisely with gift collections – legacies of artists from Herzegovina. Thanking the hosts for their hospitality for the Herceg Novi Municipality Day event, she pointed out that this exhibition symbolically announced the signing of the twinning agreement between Herceg Novi and Trebinje, which will take place the next day, on October 21, 2023. year, which is just another proof of brotherhood between our two cities and concluded that it is quite natural that we are together in such manifestations, considering the numerous historical, cultural, economic and family ties between the cities.

The opening of the exhibition was attended by the Consul of the Republic of Serbia in Herceg Novi, Mr. Mićo Rogović.