Доносимо вам прилог, емитован у Јутарњем програму РТРС у сриједу 12. марта, о догађају који се одржао 1. марта, у Лондону, у оквиру мјесеца српске културе у Великој Британији, манифестацији која се одржава 17. годину заредом. На позив организатора, организована је изложба слика умјетника који су поклонили своје радове у добротворне сврхе за прикупљање фондова за рестаурацију концертног клавира из Легата Јована Дучића, као и презентација Музеја Херцеговине у Требињу и концерт групе Паприка, коју чине академски образовани музичари српског поријекла који живе у Лондону. Изложбу слика организовало је Удружење ,,Mane veris“, из Требиња, који је и иницијатор идеје о прикупљању средстава за рестаурацију клавира. Њиховом позиву одазвали су се херцеговачки сликари Јелена Глоговац Савић, Вера Кекић, Тања Пикула, Саво Рупић, Богдан Радовић, Жарко Бошковић, Љерка Гојшина, из Црне Горе Мишо Вемић и двије умјетнице из Лондона Тамара Јовандић Еверсон и Соња Радан, на чему смо им неизмјерно захвални.

Новинарка Сања Пешут разговарала је са Светланом Мајхофер, предсједницом удружења ,,Mane veris“ и Иваном Грујић, директорком Музеја Херцеговине у Требињу.

Dear,

We bring you a report, broadcast on the RTRS Morning Program on Wednesday, March 12, about the event that took place on March 1, in London, as part of the Month of Serbian Culture in Great Britain, an event that has been held for the 17th year in a row. At the invitation of the organizers, an exhibition of paintings by artists who donated their works to charity was organized to raise funds for the restoration of the concert piano from the Jovan Dučić Bequest, as well as a presentation of the Museum of Herzegovina in Trebinje and a concert by the group Paprika, which consists of academically educated musicians of Serbian origin living in London. The painting exhibition was organized by the „Mane veris“ Association from Trebinje, which is also the initiator of the idea of ​​raising funds for the restoration of the piano. Their invitation was accepted by Herzegovinian painters Jelena Glogovac Savić, Vera Kekić, Tanja Pikula, Savo Rupić, Bogdan Radović, Žarko Bošković, Ljerka Gojšina, from Montenegro Miso Vemić and two artists from London Tamara Jovandić Everson and Sonja Radan, for which we are immensely grateful. Journalist Sanja Pešut spoke with Svetlana Majhofer, president of the „Mane veris“ association, and Ivana Grujić, director of the Museum of Herzegovina in Trebinje.