Поетско вече у част Јурија Гагарина / А poetry evening in honor of Yuri Gagarin

У петак, 12. априла, поводом Међународног дана космонаутике,у организацији Књижевног удружења ,,Сусрет“ у Музеју Херцеговине у Требињу одржано је поетско вече у част Јурија Гагарина. Програм је отворио аташе амбасаде Руске федерације у БиХ, Илија Серов, који је рекао да је ова манифестација још један доказ пријатељства и љубави између српског и руског народа. Међународни дан космонаутике слави знање и технолошка достигнућа, рекао је Серов.

Програм су осмислиле Милана Бабић и Олгица Цице, уз помоћ професорки Иване Шараба, Јагоде Вуковић и Сандра Цумбо. У реализацији су учествовали ученици Гимназије ,,Јован Дучић“, ОШ ,,Вук Караџић“ и ,,Јован Јовановић Змај“ и предшколци из вртића ,,Цицибан“.

Ученици су казивали стихове о космосу на четири језика – српском, руском, енглеском и португалском.

Припремљен је кратак филм о утицају Гагариновиг пута у космос и представљени су ликовни радови ученика на ову тему.

На крају, програм је завршен пјесмом уз музичку пратњу Сташе Јанковић.

On Friday, April 12, on the occasion of the International Day of Cosmonautics, a poetry evening was held in honor of Yuri Gagarin in the organization of the Literary Association „Susret“ in the Museum of Herzegovina in Trebinje. The program was opened by the attaché of the Embassy of the Russian Federation in BiH, Ilija Serov, who said that this event is another proof of friendship and love between the Serbian and Russian people. International Cosmonautics Day celebrates knowledge and technological achievements, said Serov.

The program was designed by Milana Babić and Olgica Cica, with the help of professors Ivana Šaraba, Jagoda Vuković and Sandra Cumbo. Students from Jovan Dučić Gymnasium, Vuk Karadžić Elementary School and Jovan Jovanović Zmaj Elementary School, and preschoolers from Ciciban Kindergarten took part in the implementation.

Students recited verses about the cosmos in four languages – Serbian, Russian, English and Portuguese.

A short film was prepared about the impact of Gagarin’s journey into space, and students’ art works on this topic were presented.

Finally, the program ended with a song accompanied by Staša Janković.