Поклон музеју / А gift to the museum
Прилог РТС-а Родославци: Дучић и Требиње – трагом једне визије, уреднице Јелене Божовић / Rodoslavci: Dučić and Trebinje – in the footsteps of a vision, edited by Jelena Božović
14. марта 2024.
Радионица Покладе / Workshop Poklade
18. марта 2024.
Госпођа Владимира Ларма и господин Михаило Мићо Павловић, кћерка и син Властимира Брата Павловића, пјесника и некадашњег главног уредника Гласа Требиња, 1. марта су посјетили Музеј Херцеговине у Требињу . Овом приликом поклонили су Музеју Херцеговине у Требињу предмете из заоставштине њиховог оца Брата Павловића и дједа Михаила Павловића. Поклон чине
укоричени бројеви Гласа Требиња из периода 1959-1964 . године, када је Брато Павловић био уредник овог листа и одликовања Михаила-Мића Павловића:
1. Сребрни војнички орден Карађорђеве звезде са мачевима
2. Споменица рата за ослобођење и уједињење 1914-1918.
3. Орден југословенске круне V степена
4. Орден белог орла V степена
5. Медаља за храброст „Милош Обилић“
6. Орден светог Саве V степена
7. Георгиевский крест 3 степ – Ђурђевски крст III степена (Царска Русија)
8. Crucea comemorativa a primului razboi mondial – Спомен крст Првог свјетског рата
(Румунско одликовање)
9. Vojni križec češkoslovačka republike – Ратни крст Чехословачке Републике
10. Беџ са двоглавим орлом и штитом са четири оцила.
Оригинални документи о одликовањима:
1. Указ о одликовању сребрним војничким оредном Карађорђеве звезде са мачевима
2. Указ о одликовању оредном југословенске круне IV редом
3. Указ о одликовању оредном југословенске круне V редом
4. Указ о одликовању оредном Белог орла V реда
5. Указ о одликовању орденом светог Саве V реда
6. Указ о чехословачком одликовању
7. Добровољачко увјерење
Ратна фотографија Михајла Мића Павловића са свим својим одликовањима.
Захваљујемо се најсрдачније потомцима Властимира Брата Павловића на овом вриједном и значајном поклону Музеју Херцеговине у Требињу.
Mrs. Vladimira Larma and Mr. Mihailo Mićo Pavlović, daughter and son of Vlastimir Brat Pavlović, poet and former editor-in-chief of Glas Trebinje, visited the Museum of Herzegovina in Trebinje on March 1. On this occasion, they presented the Museum of Herzegovina in Trebinje with items from the legacy of their father Brat Pavlović and grandfather Mihailo Pavlović. The gift consists of bound issues of Glas Trebinje from the period 1959-1964. year, when Brato Pavlović was the editor of this paper and the awarding of Mihai-Mić Pavlović:
1. Silver Military Order of Karađorđev Star with swords
2. Memorial of the war for liberation and unification 1914-1918.
3. Order of the Yugoslav Crown V degree
4. Order of the White Eagle V degree
5. Medal for Courage „Miloš Obilić“
6. Order of Saint Sava V degree
7. St. George’s Cross III degree (Imperial Russia)
8. Memorial Cross of the First World War (Romanian decoration)
9. War Cross of the Czechoslovak Republic
10. Badge with a double-headed eagle and a shield with four eyes.
Original documents on awards:
1. Decree on the awarding of the silver military uniform of Karađorđe’s star with swords
2. Decree on the awarding of the Order of the Yugoslav Crown IV
3. Decree on the awarding of the Order of the Yugoslav Crown V Order
4. Decree on the awarding of the Order of the White Eagle V Order
5. Decree on the awarding of the Order of Saint Sava V Order
6. Decree on Czechoslovak decoration
7. Voluntary belief
War photo of Mihailo Mićo Pavlović with all his decorations.
We sincerely thank the descendants of Vlastimir Brato Pavlović for this valuable and significant gift to the Museum of Herzegovina in Trebinje.
