У Музеју Херцеговине у Требињу у четвртак, 17. августа је отворена изложба радова протојереја Војислава Билбије под називом ,,Бог и човјек“, на којој је представљен цјелокупни умјетнички рад аутора, који се састоји од неколико цјелина, из више тематских и наративних линија. Његов опус је разноврстан: слике, иконе са сребрним оковом, дуборези, дрвене скулптуре, скулптуре у камену и кости, рељефи у сребру и радови у стаклу и кристалу. На изложби су се нашли и 3D модели рељефа у камену са Свете Горе, фигура Светог Симеона код манастира Хиландара, као и фотографије кивота из Хиландара и Студенице у великом формату. Поздравивши све присутне директорка Музеја Херцеговине у Требињу гђа Ивана Грујић истакла је да нам је веома жао што свештеник Билбија због здравствених проблема није могао да дође. „Он је имао добру намеру и велику вољу да дође и подели вечерању радост, али као да је ту јер су ту његова дела. Он је личност која плени својом харизмом. На овој изложби представљен је дио опуса једног човека које је све своје таленте не само умножио него их је даровао другима. Отац Билбија је пример једне личности која када се ослободи свих својих сујета може да развија своје таленте и може несебично да помаже другим људима и да постане пример и образац за све нас који учествујемо у лепоти његових уметничких дела“. Марко Билбија, архитекта, кустос изложбе и умјетнички директор пројекта „Бог и човјек“ каже да су протини радови настали у протеклих 50 година, те да су рађени различитим техникама на различитим материјалима. „Радови с једне стране представљају фолклор, а с друге стране садрже и оно што је духовно и сакрално. У свима њима преплиће се и једно и друго како би приказало оно што прота види као нешто што човјеку долази од Бога и оно што долази од човјека из његове суштине“. Отварајући изложбу, Драган Давидовић, директор Републичког секретаријата за вјере РС је рекао: „Билбија је човјек који сву своју снагу црпи из божанског надахнућа. Он је показао у којој мјери је човјек предан Богу, како са преданошћу свештеника може да покаже да је Бог међу нама. И увијек ћемо помагати овакве културне догађаје који промовишу културну баштину“. Изложба је реализована под покровитељством Града Требиња, Епархије захумско-херцеговачке и приморске и Републичког секретаријата за вјере Републике Српске.
In the Museum of Herzegovina in Trebinje on Thursday, on August 17, an exhibition of the works of Archpriest Vojislav Bilbija titled „God and Man“ was opened, which presented the entire artistic work of the author, which consists of several units, from several thematic and narrative lines. the opus is diverse: paintings, icons with silver fittings, woodcarvings, wood sculptures, stone and bone sculptures, silver reliefs and works in glass and crystal.The exhibition also included 3D models of stone reliefs from Mount Athos, a figure of Saint Simeon near the monastery of Hilandar, as well as photos of kivots from Hilandar and Studenica in large format. After welcoming all present, the director of the Museum of Herzegovina in Trebinje, Mrs. Ivana Grujić, pointed out that we are very sorry that priest Bilbiја could not come due to health problems. „He had a good intention and great will to come and share the joy of dining, but it is as if he is there because his works are there. He is a personality that captivates with his charisma. This exhibition presents a part of the oeuvre of a man who not only multiplied all his talents but also gifted to others. Bilbia’s father is an example of a person who, when freed from all his vanities, can develop his talents and can selflessly help other people and become an example and model for all of us who participate in the beauty of his works of art.“ Marko Bilbija, architect, curator of the exhibition and artistic director of the „God and Man“ project, says that the works of art were created in the past 50 years and that they were made with different techniques on different materials. „On the one hand, the works represent folklore, and on the other hand, they also contain what is spiritual and sacred.“ In all of them, both are intertwined in order to show what the prota sees as something that comes to man from God and what comes from man from his essence“. Opening the exhibition, Dragan Davidović, director of the Republic Secretariat for Religions of the RS, said: „Bilbija is a man who draws all his strength from divine inspiration.“ He showed to what extent a man is devoted to God, how with the devotion of a priest he can show that God is among us. And we will always support such cultural events that promote cultural heritage“. The exhibition was realized under the auspices of the City of Trebinje, the Eparchy of Eparchy of Zahumlje and Herzegovina and Primorје and the Republican Secretariat for Religions of the Republika Srpska.