У четвртак, 18. августа у оквиру прослављања Преображења Господњег, славе Града Требиња, у Галерији Музеја Херцеговине у Требињу отворена је изложба ,,Дакле, Ви сте тај Урош Предић“ ауторке Оливере Скоко из Народног музеја Зрењанин. Присутне је у име Музеја Херцеговине у Требињу поздравила директорка гђа Ивана Грујић, која је рекла да је изложба о великом Урошу Предићу посебна и да је након двије године договора, најзад стигла у Требиње. Гђа. Грујић је напоменула да је ова изложба премијерно отворена 2017. године поводом обиљежавања 160 година од рођења великог српског сликара. Зрењанин и Требиње су градови побратими и сваке године имамо у прилику да се у Требињу представе умјетници и књижевници из Зрењанина, а ове године је у питању изложба Народног музеја Зрењанин. Гђа Грујић је изразила наду, да ће ова изложба посјетиоцима одагнати свакодневне бриге и изнијети наше душе на један други ниво јер је ово умјетност која се осјећа душом. У име Народног музеја Зрењанин публици се обратио и Синиша Оњин, директор ове установе. Г-дин Оњин је у свом обраћању изразио велико задовољство што се сарадња Требиња и Зрењанина манифестује и кроз добру сарадњу два музеја. Велика част Народном музеју Зрењанин је учињена позивом да гостује с овом изложбом у Музеју Херцеговине у Требињу, рекао је Оњин и изразио наду да ће велики број посјетилаца уживати у овој изложби. Посебну захвалност је упутио директорки Ивани Грујић на позиву и пријему, као и осталим колегама. Ауторка изложбе, виши кустос историчар умјетности Оливера Скоко, у свом обраћању представила је дјело Уроша Предића, али и његов живот. Она је рекла да Предићева дјела изазивају велику пажњу и свако њихово представљање се претвори у својеврсну свечаност. Гђа Скоко је публику упознала са настанком Легата Уроша Предића који је формиран 1954. Ову изложбу, која је први пут представљена јавности 7. децембра 2017. године, на дан Предићевог рођења, до сада је видјело преко 60 000 људи, а Требиње је шести град у коме гостује. Много је познатих Предићевог дјела, али свакако је важно истаћи ,,Херцеговачке бегунце“. Предић је волио и поштовао ове крајеве, рекла је Скоко и навела да је Предић пружао велику помоћ херцеговачкој сирочади која су током Првог свјетског рата била смјештена у његовом родном Орловату. На овој изложби је представљено 29 слика и цртежа , међу којима су чак и Предићеви дјечији радови, портрети рођака, познаника, али и краљева Петра и Александра Карађорђевића. Када читамо и говоримо о Урошу Предићу, ми заправо читамо и говоримо и о историји једног народа током читавог једног вијека, јер је и сам Предић поживимо готово толико. Сам назив изложбе потиче из анегдоте о сусрету сликара са Иларионом Руварцем, архимандритом манастира Гргетег на Фрушкој Гори, рекла је ауторка изложбе. На крају, гђа Скоко се захвалила публици, али и Музеју Херцеговине у Требињу на челу са директорком Иваном Грујић, који је препознат као један од најважнијих културних установа у региону. Гђа Тања Ђаковић, помоћница министра просвјете и културе у Влади Републике Српске, у свом говору је изразила задовољство што је поново у Требињу и да је веома поносна на комплетан колектив Музеја Херцеговине у Требињу који се и ове године потрудио да празничну атмосферу у Требињу увеличају овом изложбом. Захваљујући сарадњи Музеја Херцеговине у Требињу и Народног музеја Зрењанин, бројна публика имаће прилику да се упозна са дјелима једног од највећих српских сликара. Предић је умјетник за кога кажу да је своје мисли и осјећања кистом повезивао, а бојама осликавао, а на платнима његових слика остала је забиљежена колективна историја једног народа.рекла је Ђаковић. Он је упамћен као велики портретиста, сматрало се да је и посљедњи велики иконописац. Овакви пројекти само потврђују да је српски културни простор јединствен и недјељив и Министарство просвјете и културе Републике Српске заиста цијени изложбе оваквог карактера јер се тако шира јавност упознаје са врхунским достигнућима наше културе, рекла је гђа Ђаковић и на крају честитала славу грађанима Требиња и пожељела да Требињци и њихови гости уживају у овој изложби наредних мјесец и по дана. Градоначелник Требиња, г-дин Мирко Ћурић, који је свечано отворио изложбу, поздравио је све присутне у име Града Требиња и у своје лично име и указао на блискост и сарадњу са институцијама из Србије. Само ако смо јединствени и сабрани, могуће је сачувати наш национални идентитет, нашу културу и традицију и само тада нам је загарантована будућност. Из побратимског Зрењанина стигла је ова посебна изложба великана српске умјетности, академика Уроша Предића, рекао је градоначелник Ћурић. Назив ове изложбе има симболичко значење, јер осим што је великан у свијету умјетности, он је био један од оних умних људи због којег су чврсте везе међу народом с обје стране Дрине. На платнима његових слика је остала забиљежена историја у коју су уткани и животи наших предака. Свакако најбољи примјер је слика ,,Херцеговачки бјегунци“. Велика је привилегија и част што публика у Требињу има прилику да ужива у дјелима Уроша Предића, која у душама посјетилаца остављају трајан печат. Овим ријечима градоначелник Ћурић је завршио своје обраћање и изложбу прогласио отвореном. Посебну захвалност упућујемо требињским винаријама Поповац, Анђелић, Петијевић, Бојанић и Вера које су донирале вина за коктел који је уприличен након отварања изложбе. On Thursday, August 18, as part of the celebration of the Transfiguration, the glory of the City of Trebinje, the exhibition „So You Are That Uroš Predić“ by Olivera Skoko from the National Museum of Zrenjanin was opened in the Gallery of the Museum of Herzegovina in Trebinje. Those present were greeted on behalf of the Museum of Herzegovina in Trebinje by the director Mrs. Ivana Grujić, who said that the exhibition about the great Uroš Predić is special and that after two years of negotiations, it has finally arrived in Trebinje. Mrs. Grujić mentioned that this exhibition was first opened in 2017 on the occasion of marking the 160th anniversary of the birth of the great Serbian painter.Zrenjanin and Trebinje are twin cities and every year we have the opportunity to present artists and writers from Zrenjanin in Trebinje, and this year it is the exhibition of the National Museum of Zrenjanin. Mrs. Grujić expressed her hope that this exhibition will drive visitors away from everyday worries and take our souls to another level because this is art that is felt by the soul. On behalf of the National Museum of Zrenjanin, Siniša Onjin, director of this institution, addressed the audience. In his address, Mr. Onjin expressed his great satisfaction that the cooperation between Trebinje and Zrenjanin is also manifested through the good cooperation between the two museums. A great honor was done to the National Museum of Zrenjanin by inviting it to be a guest with this exhibition at the Museum of Herzegovina in Trebinje, said Onjin and expressed the hope that a large number of visitors will enjoy this exhibition. He expressed his special thanks to director Ivana Grujić for the invitation and reception, as well as to other colleagues. The author of the exhibition, senior curator and art historian Olivera Skoko, in her address presented the work of Uroš Predić, as well as his life. She said that Predić’s works attract a lot of attention and every presentation of them turns into a kind of celebration. Mrs. Skoko introduced the audience to the creation of Legato Uroš Predić, which was formed in 1954. This exhibition, which was presented to the public for the first time on December 7, 2017, on the day of Predić’s birth, has been seen by over 60,000 people so far, and Trebinje is the sixth city in which he is a guest Many of Predić’s works are known, but it is certainly important to highlight „Herzegovinian refugees“. Predić loved and respected these regions, said Skoko, and stated that Predić provided great help to Herzegovinian orphans who were placed in his native Orlovat during the First World War. . 29 paintings and drawings are presented at this exhibition, including Predić’s children’s works, portraits of relatives, acquaintances, and kings Peter and Aleksandar Karađorđević. When we read and talk about Uroš Predić, we are actually reading and talking about the history of a people during an entire century, because Predić himself lived almost as long. The name of the exhibition itself comes from an anecdote about the painter’s meeting with Ilarion Ruvarec, the archimandrite of the Grgeteg monastery on Fruška Gora, said the author of the exhibition. In the end, Mrs. Skoko thanked the audience, but also the Museum of Herzegovina in Trebinje headed by director Ivana Grujić, which is recognized as one of the most important cultural institutions in the region. Mrs. Tanja Đaković, Assistant Minister of Education and Culture in the Government of the Republika Srpska, expressed in her speech that she was pleased to be in Trebinje again and that she was very proud of the entire team of the Museum of Herzegovina in Trebinje, who made an effort to enhance the festive atmosphere in Trebinje this year. exhibition. Thanks to the cooperation of the Museum of Herzegovina in Trebinje and the National Museum of Zrenjanin, many audiences will have the opportunity to get acquainted with the works of one of the greatest Serbian painters. Predić is an artist who is said to have connected his thoughts and feelings with a brush and painted with colors, and the collective history of a people was recorded on the canvases of his paintings, Đaković said. He is remembered as a great portrait painter, he was considered to be the last great icon painter. Such projects only confirm that the Serbian cultural space is unique and indivisible, and the Ministry of Education and Culture of the Republic of Srpska really appreciates exhibitions of this nature, because this is how the general public gets to know the top achievements of our culture, said Mrs. Đaković, and at the end she congratulated the citizens of Trebinje and wished The people of Trebinje and their guests enjoy this exhibition for the next month and a half. The Mayor of Trebinje, Mr. Mirko Ćurić, who solemnly opened the exhibition, greeted all those present on behalf of the City of Trebinje and in his own name and pointed out the closeness and cooperation with institutions from Serbia. Only if we are united and united, it is possible to preserve our national identity, our culture and tradition, and only then is our future guaranteed. This special exhibition of the greats of Serbian art, the academician Uroš Predić, arrived from the neighboring town of Zrenjanin, Mayor Ćurić said. The name of this exhibition has a symbolic meaning, because apart from being a great man in the world of art, he was one of those intelligent people who made strong ties between the people on both sides of the Drina. History is recorded on the canvases of his paintings, in which the lives of our ancestors are also woven. Certainly the best example is the painting „Herzegovinian fugitives“. It is a great privilege and honor that the public in Trebinje has the opportunity to enjoy the works of Uroš Predić, which leave a lasting impression on the souls of visitors. With these words, Mayor Ćurić ended his address and declared the exhibition open. We would like to express our special thanks to the wineries Popovac, Anđelić, Petijević, Bojanić and Vera from Trebinje, who donated the wines for the cocktail held after the opening of the exhibition.