У сриједу, 2.02.2022. године, у Музеју Херцеговине у Требињу одржана је радионица везења ,,Кроз танке нити причам ти“. Ова радионица организована је као практични дио изложбе „Вез и златовез из Етнолошке збирке Музеја Херцеговине у Требињу”.
У уводном дијелу, Божана Ђузеловић, виши кустос етнолог, одржала је кратко предавање у коме је појаснила историјат и значај веза и златовеза као технике украшавања одјеће, као и историјат развоја ових вјештина које су примјењивале жене у кућној радиности, а потом и терзије у својим радњама.
У практичном дијелу радионице, гђа Сена Ђурица, предсједница Удружења жена ,,Васила“ са својим чланицама показала је заинтересованим учесницама основе веза и помогла да започну израду једног рада.
У оквиру радионице, учесницама је приказан и кратки видео материјал у коме су могле да виде неке дијелове народне ношње и украсне мотиве рађене везом и златовезом. О синошњој радионици можете прочитати и у тексту објављеном на порталу Радио Требиња. https://radiotrebinje.com/vijest/muzej-hercegovine-radionica-kroz-tanke-niti-pricam-ti/

On Wednesday, February 2, 2022. year, in the Museum of Herzegovina in Trebinje, an embroidery workshop was held, „Through thin threads I’m telling you. “ This workshop was organized as a practical part of the exhibition „Embroidery and gold embroidery from the Ethnological Collection of the Museum of Herzegovina in Trebinje”.
In the introductory part, Božana Đuzelović, senior curator ethnologist, gave a short lecture in which explained the history and importance of embroidery and gold embroidery as clothing decoration techniques, as well as history the development of these skills applied by women in the home, and then the tailors in their own actions.
You can read about last night’s workshop in the text published on the Radio Trebinje portal.