Ове суботе у Музеју Херцеговине у Требињу припремали смо се за Покладе и машкаре које су се некада практиковале. Мали музеалци су учили о симболици поклада, маскама и материјалима од којих су се правиле, сличностима са карневалима, а потом прионули на посао. Задатак је био да направе своје маске које могу да искористе за Покладе. Музејски ђаци су правили маске по свом укусу, па смо тако на крају имали и Спартанце, гусаре, принцезе, медвједе, чудовишта, па чак и маске по узору на оне чувене из Венеције.
Радионицу су водили Божана Ђузеловић, виши кустос етнолог, Симо Радић, музејски педагог и Петар Милошевић, кустос историчар-приправник.
This Saturday in the Museum of Herzegovina in Trebinje, we were preparing for Carnivals and masquerades that were once practiced. Little museologists learned about the symbolism of the carnival, the masks and materials from which they were made, the similarities with carnivals, and then went to work. The task was to make their own masks that they could use for the Carnival. Museum students made masks to their liking, so in the end we had Spartans, pirates, princesses, bears, monsters, and even masks modeled on those famous from Venice.
The workshop was led by Božana Đuzelović, senior curator ethnologist, Simo Radić, museum pedagogue and Petar Milošević, curator historian-trainee.